Das ist in der Schweiz anders als in Deutschland 🇩🇪🇨🇭
Vom Milchkasten bis hin zu den umgekehrten Schulnoten und der Linksregel auf den Schienen – die Schweiz steckt voller Überraschungen. In diesem Beitrag nehme ich dich mit auf eine spannende Reise durch die kleinen, aber bedeutenden Unterschiede, die dich im Alltag in der Schweiz überraschen dürften, wenn du in die Schweiz einwanderst.
Der Milchkasten: Schweizer Pragmatismus im Alltag
Ein Alltagsgegenstand, der das Leben in der Schweiz von dem in Deutschland unterscheidet, ist der sogenannte Milchkasten. Dieser Kasten befindet sich unter dem Briefkasten und hat kein Schloss. Jeder kann den Milchkasten aufklappen, reinschauen, füllen, leeren. Der Milchkasten dient dazu, grössere Sendungen bzw. kleinere Pakete, aber auch die Tageszeitung empfangen zu können.
Auch wenn privat etwas abgeben wird, wenn beispielsweise niemand zuhause ist, wird die Sache im Milchkasten deponiert: «Ich bring’s verbii und leg der’s is Milchchäschtli!». Ich selbst fand unlängst eine Flasche Amarone von meinem Schwiegervater darin vor – als Geburtstagsgeschenk.
Man kann auch gut und gerne einen Hausschlüssel im Milchkasten finden, den jemand mal schnell dort zwischenlagert oder reinklebt hat für jemanden, der in die Wohnung muss. In der Schweiz ist das vielerorts überhaupt kein Problem. Ursprünglich wurde der Milchkasten für die morgendliche Lieferung frischer Milchflaschen konzipiert.
Die Türklinke ist auch aussen in der Schweiz
Während in Deutschland Aussentüren von Wohngebäuden meistens mit einem festen Knauf oder einem Griff ausgestattet sind, findet man in der Schweiz stattdessen eine Türklinke. Ist die Tür nicht abgeschlossen, kann also jeder hinein gehen, wie bei einer normalen Zimmertür. Um das zu verhindern, muss die Tür also von aussen oder innen abgeschlossen werden. Praktisch: Ausschliessen – wenn beispielsweise die Tür zufällt – kann man sich selbst nicht.
Bettwäsche – Schweiz vs. Deutschland
In Deutschland sind Standardgrössen für Bettdecken oft 135×200 cm oder 155×220 cm, während in der (Deutsch-)Schweiz das Mass 160×210 cm am weitesten verbreitet ist. Auch bei den Kissen ist es anders. Während das in Deutschland übliche Mass 80×80 cm ist, bevorzugen die Schweizer häufig das Kissenformat von 65×100 cm.
Züge fahren links
Wenn ihr schon einmal mit dem Zug durch die Schweiz gereist seid, mag euch vielleicht eine Besonderheit aufgefallen sein, die sich deutlich vom deutschen Bahnnetz unterscheidet – die Züge fahren in der Regel pünktlich los und kommen auch pünktlich am Ziel an. Aber das meine ich dieses Mal nicht ;).
In der Schweiz fahren die Züge im Gegensatz zu Deutschland grundsätzlich auf der linken Seite. Laut einem SBB-Sprecher wird heutzutage jedoch manchmal von dieser Regelung abgewichen. Durch die heutige Technik ist es möglich, flexibel zu reagieren, und da wo es Sinn macht, die Züge auf dem in Fahrtrichtung rechten Gleis fahren zu lassen.
«Eile mit Weile» versus «Mensch ärgere dich nicht»
In der gemütlichen Stube einer Schweizer Familie, an einem regnerischen Nachmittag, könnte ein Spiel auf dem Tisch liegen, das vielen Deutschen auf den ersten Blick bekannt vorkommt. Bei genauerem Hinsehen offenbart sich jedoch eine Besonderheit. Während das Spiel in Deutschland «Mensch ärgere dich nicht» heisst, wird es hier unter dem Namen «Eile mit Weile» verkauft.
In der Schweiz: Der Ohrfeige nach
Während in Deutschland die meisten Brett- und Kartenspiele im Uhrzeigersinn gespielt werden, ist es in der Schweiz üblich, Spiele gegen den Uhrzeigersinn, umgangssprachlich «der Ohrfeige nach», zu spielen. Regelmässig sorgt das für Verwirrung und Diskussionen, wenn Tensha mitspielt. Zumal ich als Linkshänder auch die Ohrfeige im Uhrzeigersinn verteilen würde und ihre Regel auch in dieser Hinsicht Mumpitz ist… 😉
Mietwohnung: Waschmaschine und Küche inklusive
Ein markanter Unterschied, der vielen Neuankömmlingen aus Deutschland auffällt, betrifft die Ausstattung von Mietwohnungen: In der Schweiz ist es üblich, dass Wohnungen standardmässig nicht nur mit einer Einbauküche inklusive Elektrogeräten, sondern auch mit einer Waschmaschine und manchmal sogar einem Trockner ausgestattet sind.
Tastatur in der Schweiz: Eine Anpassung an die Sprachvielfalt
Ein Detail, das im Büroalltag ins Auge fällt, ist die Gestaltung der Tastaturen. Die Schweizer Tastatur verfügt zwar ebenfalls wie die deutsche Tastatur über das QWERTZ-Layout, setzt aber bei der Grossschreibung der Umlaute «Ä», «Ö» und «Ü» auf die Verwendung der Feststelltaste (Caps Lock).
Wer nur Shift verwendet, schreibt «à», «é» und «è». Ein weiteres bemerkenswertes Detail ist das Fehlen einer eigenen Taste für das «ß», das jedoch leicht durch eine Tastenkombination geschrieben werden kann.
Diese Unterschiede resultieren aus der mehrsprachigen Gesellschaft, da in der Schweiz neben Deutsch auch Französisch und Italienisch offizielle Sprachen, in denen «ß» sowie «ä», «ö» und «ü» keine Rolle spielen.
Ausserdem sind einige andere Zeichen an anderen Positionen zu finden wie beispielsweise das «!» oder das «+».
Haushaltsgeräte: Eine Frage der Breite
Ein Unterschied zwischen der Schweiz und Deutschland, der vor allem beim Einrichten der eigenen vier Wände ins Gewicht fällt, betrifft die Standardmasse von Haushaltsgeräten. (Jetzt wäre die Verwendung des «ß» schon von Vorteil, oder? 😅). Während in Deutschland (bzw. der EU) die übliche Breite für Küchengeräte wie Geschirrspüler und Backöfen bei 60 cm liegt, sind in der Schweiz Geräte mit einer Breite von 55 cm Standard. Wer in der Schweiz Elektrogeräte kauft, kann jedoch bei den meisten Händlern zwischen beiden Formaten – also 60 cm EU-Mass und 55 cm Schweizer-Mass – wählen.
Schulnoten: Wenn 1 die schlechteste und 6 die beste Note ist
Ein Aspekt des Alltagslebens, der für Einwanderer aus Deutschland oft überraschend ist, betrifft das Schulsystem – genauer gesagt, das System der Schulnoten. Während in Deutschland das Notensystem von 1 (sehr gut) bis 6 (ungenügend) reicht, mit 1 als Bewertung für die beste und 6 als Bewertung für die schlechteste Leistung, ist es in der Schweiz genau umgekehrt. Hier stellt die 6 die bestmögliche Leistung dar und 1 die schlechteste.
In der Schweiz signalisiert eine 6 eine sehr gute Leistung, eine 5 eine gute Leistung und eine 4 eine genügende Leistung. Noten unter 4 sind ungenügend – ohne weitere Abstufungen. In Deutschland ist hingegen nur eine 5 und eine 6 nicht mehr genügend. Deutschschweizer verstehen dann die Unterscheidung in Deutschland zwischen «befriedigend», «ausreichend», «mangelhaft» und «ungenügend» regelmässig nicht. Tensha behauptet sogar gerne, das sei alles dasselbe nämlich einfach «schlecht» und brauche sicher nicht noch unterschiedliche Terminologie… 😉
Sonntagszopf in der Schweiz: Das Pendant zu deutschen Sonntagsbrötchen
Während in Deutschland der sonntägliche Gang zum Bäcker für frische Brötchen zum Frühstück fest zum Wochenendritual vieler Familien gehört, zelebrieren die Eidgenossen den Sonntag mit einem Butterzopf. Dieses geflochtene Brot, das traditionell aus einem butterhaltigen Hefeteig hergestellt wird, ist ein fester Bestandteil des sonntäglichen Frühstücks und nicht selten selbst gebacken.
Seine goldene Kruste und die weiche, luftige Krume machen ihn zu einem wahren Genuss, der häufig mit Butter, Konfitüre, Nutella oder Honig kombiniert wird. Gekauft wird der Zopf jedoch nicht frisch am Sonntagmorgen, sondern üblicherweise schon samstags. Oder eben am Wochenende selbstgemacht. Oder einfach am Sonntagmorgen aufgebacken.
Seit 2016 lebe ich in der Schweiz zusammen mit meiner Schweizer Partnerin. Beruflich bin ich in der Pharmaindustrie bei einem grossen internationalen Unternehmen in Schaffhausen gestartet. Seit 2019 betreibe ich diesen Blog und den gleichnamigen YouTube-Kanal.
Wenn du mehr über mich erfahren möchtest: Auf meiner „Über mich“-Seite findest du meine persönliche Auswandergeschichte und die Hintergründe für diesen Blog.
- Finanzen aufräumen: Mein persönlicher Finanz-Reset zum Jahresanfang 💸✅ - 12. Januar 2026
- 7 Finanzgewohnheiten, die dich langfristig reich machen - 13. Dezember 2025
- Die Nachteile der Schweiz 2025 🇨🇭😳 | Auswandern - 24. November 2025
